Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
Wille
•Wszystkie tłumaczenia
▪▪Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Prośby o tłumaczenia - Wille
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 20 spośród około 20
1
19
Język źródłowy
Cada dÃa pienso en tÃ.
Cada dÃa pienso en tÃ.
Ukończone tłumaczenia
Chaque jour je pense à toi
Каждый день Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°ÑŽ о тебе
Ð’Ñеки ден миÑÐ»Ñ Ð·Ð° теб.
Ogni giorno penso a te.
Cada dia penso en tu
Jag tänker på dig
15
Język źródłowy
Hej. Vad heter du?
Hej. Vad heter du?
Ukończone tłumaczenia
Ciao
iHola!
30
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Yo te amo mi niño y contigo soy feliz
Yo te amo mi niño y contigo soy feliz
Ukończone tłumaczenia
I love you
Eu amo você meu menino e com você sou feliz.
Ti amo bambino mio e sono felice con te.
Kocham CiÄ™
Älska
دوستت دارم Ùرزندم Ùˆ با تو خوشبختم.
28
Język źródłowy
sono nata in italia e vivo a trieste
sono nata in italia e vivo a trieste
Ukończone tłumaczenia
nacà en Italia y vivo en Trieste
Nasci na Itália e moro em Trieste
M-am născut în Italia şi trăiesc la Trieste.
Nasci em Itália e vivo em Trieste.
5
Język źródłowy
Chinese
Chinese
Ukończone tłumaczenia
Xinès
китайÑки
صيني
Kinezisht
汉è¯
КитайÑкий
Cinese
ä¸å›½èªž
Chino
Chinois
Chinesisch
漢語
Kineski
Kineski
kinų
KÃnai
ΚινÎζικα
Chinese-traditional
चीनी
ì „í†µ 중êµì–´
چینی-سنتی
Chinese-traditional
Traditionell kinesiska
Kinesisk
KitajÅ¡Äina
КинеÑки jазик
Çîniya Kevin
Sjinees
11
Język źródłowy
te amo, papá
te amo, papá.
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Ukończone tłumaczenia
×× ×™ ×והב ×ותך ×ב×.
Amar
amo-te pai
Ti amo papÃ
Pater te amo
69
Język źródłowy
Hege
jeg har også tre stesøsken, Hege som er 17 år, henning er 15 år og Anette er 11 år.
Ukończone tłumaczenia
Hege
Hege
26
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
tu es la plus belle femme qui soit
tu es la plus belle femme qui soit
I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense...
(12/23/francky)
Ukończone tłumaczenia
You're the most beautiful woman there is
Kvinnan
Eres la mujer más bonita que existe
Tu eşti cea mai frumoasă femeie care există
Du bist die hübscheste Frau, die es gibt.
282
Język źródłowy
min vanliga morgon
De dagar jag ska till skolan går jag upp klockan 06.00. Jag kliver direkt in i duschen och står där för att vakna i några minuter. Jag äter frukost ungefär 06.15 till 06.30 och fortsätter sedan att göra mig i ordning. Jag brukar bli klar runt 07.00 men min buss går inte förens 07.30 så jag ser på tv ca 20 minuter innan jag måste gå till bussen.
Ukończone tłumaczenia
minha manhã costumeira
Mi mañana habitual.
My typical morning
1